受中國神華能源股份有限公司萬利煤炭分公司的委托，神華國際貿(mào)易有限責(zé)任公司現(xiàn)對布爾臺選煤廠煤沫煤B系統(tǒng)改造設(shè)計、設(shè)備及建安施工總承包工程項目進行國內(nèi)公開招標，現(xiàn)邀請具有相應(yīng)資質(zhì)的潛在投標人參加該項目的投標。

1、項目名稱：布爾臺選煤廠煤沫煤B系統(tǒng)改造設(shè)計、設(shè)備及建安施工總承包工程

2、招標編號：SHIL09010265

3、工程概況：布爾臺選煤廠入洗能力為31.00Mt/a，其中布爾臺礦20.00 Mt/a，寸草塔一礦5.00 Mt/a，寸草塔二礦3.00 Mt/a，柳塔礦3.00 Mt/a。目前塊煤分選系統(tǒng)已投入生產(chǎn)。根據(jù)2007年的實際生產(chǎn)情況，由于選煤廠整體原煤質(zhì)量差，造成目前通過篩分和塊煤系統(tǒng)生產(chǎn)的混煤發(fā)熱量低，并且質(zhì)量不穩(wěn)定。為了提高企業(yè)的經(jīng)濟效益，中國神華能源股份公司萬利分公司，決定啟動建設(shè)布爾臺選煤廠末煤分選系統(tǒng)工程。

建設(shè)地點：內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市伊金霍洛旗，中國神華萬利煤炭分公司布爾臺煤礦。

4、資金來源：企業(yè)自有資金

5、工程招標范圍：

納入招標范圍的全部工程包括：從篩分破碎車間開始至產(chǎn)品上倉皮帶機尾、703矸石出廠皮帶機頭為止的所有新建和改造項目（包括新增末原煤轉(zhuǎn)運系統(tǒng)、新增末煤重介車間、新增壓（過）濾車間、新增濃縮車間、新增介質(zhì)庫、篩分破碎車間改造、現(xiàn)有主廠房改造、產(chǎn)品和矸石運輸系統(tǒng)改造及其它因改造導(dǎo)致新增和改造的生產(chǎn)輔助設(shè)施、場區(qū)設(shè)施等）的全部土建、所有生產(chǎn)設(shè)備及檢修輔助設(shè)備的購置、電氣配電、照明、采暖、消防、環(huán)保、安全、衛(wèi)生、防雷、控制系統(tǒng)的設(shè)計、施工、供貨、運輸、安裝、調(diào)試、技術(shù)服務(wù)和培訓(xùn)等工作。所有設(shè)備必須提供正式驗收前所需的全部零配件。

考慮到將來建設(shè)煤泥干燥車間的要求，本次招標還包括干燥車間，煤泥、末精煤至干燥車間皮帶棧橋、干燥后煤泥返回皮帶棧橋的方案設(shè)計，上述工程的施工費用不包括在本次招標范圍內(nèi)。要求在進行末煤和壓濾車間設(shè)計和施工時，預(yù)留好干燥車間所需的全部接口。（詳見招標文件）

末煤分選系統(tǒng)采用一次設(shè)計，分兩期（A、B系統(tǒng)）建設(shè)。一期建設(shè)工程包括末煤分選A、B兩系統(tǒng)的土建工程，A系統(tǒng)設(shè)備購置及設(shè)備安裝工程，A系統(tǒng)建成完畢，能力達到末煤入洗量1614.58t/h，一次建成。二期工程視市場和煤質(zhì)要求適時建設(shè)。

6、要求工期：合同簽訂后105個日歷天。

7、質(zhì)量標準：神東礦區(qū)質(zhì)檢站驗收標準合格等級。

8、對投標人的資格要求：

投標人應(yīng)同時滿足下列全部要求：

（1）投標人應(yīng)具備建設(shè)部頒發(fā)的煤炭專業(yè)工程設(shè)計甲級資質(zhì)；

（2）投標人應(yīng)具有建設(shè)部頒發(fā)的房屋建筑工程施工總承包一級及以上資質(zhì)；

（3）投標人應(yīng)具有建設(shè)部頒發(fā)的機電設(shè)備安裝工程專業(yè)承包一級及以上資質(zhì)或機電安裝工程施工總承包一級及以上資質(zhì)；

（4）應(yīng)具有類似的設(shè)計、采購及施工總承包項目業(yè)績[5.00Mt/a以上（含）]；

（5）應(yīng)具有承擔本工程相應(yīng)的設(shè)計能力或制造供貨能力或施工能力，有機械、人員、技術(shù)和財務(wù)能力；

（6）投標人應(yīng)具有《安全生產(chǎn)許可證》；

（7）生產(chǎn)廠家或生產(chǎn)廠家直接授權(quán)的代理商或總代理直接授權(quán)的具有獨立法人資格的代理商，且具有提供合同履行和售后服務(wù)的能力；

（8）投標人具有設(shè)備安裝、調(diào)試、維修能力；

（9）投標人如報進口產(chǎn)品，則必須提供商檢證明文件；

投標人允許以聯(lián)合體方式進行投標。聯(lián)合體允許最多四家單位聯(lián)合組成，并滿足上述（1）至（9）的資格要求。聯(lián)合體中設(shè)計單位成員必須滿足上述（1）和（5）的資格要求，聯(lián)合體中施工單位成員必須滿足上述（2）、（3）、（5）和（6）的資格要求，聯(lián)合體中的生產(chǎn)廠家或生產(chǎn)廠家直接授權(quán)的代理商或總代理直接授權(quán)的具有獨立法人資格的代理商必須滿足上述（7）、（8）和(9)的資格要求。

9、招標文件售價：每套人民幣10000元，售后不退。

10、招標文件出售時間：自2009年4月24日起至2009年4月30日，上午8：00-11：30，下午13：30- 16：00（北京時間）。

11、招標文件出售地點：神華國際貿(mào)易有限責(zé)任公司神東項目部

地址：***

神東置業(yè)公司院內(nèi)審計樓201室。

購買招標文件時，請攜帶以下資料原件和復(fù)印件（須加蓋投標單位公章）各一套：本單位設(shè)計和施工資質(zhì)證書、營業(yè)執(zhí)照、法人代表授權(quán)書、《安全生產(chǎn)許可證》、單位介紹信、總承包業(yè)績證明（合同原件）及個人身份證（以上均為原件，如為聯(lián)合體，需提供聯(lián)合體各方的上述原件及聯(lián)合體牽頭人授權(quán)委托書）。

12、現(xiàn)場踏勘時間：2008年5月4日上午9：00（北京時間）

集合地點：中國神華萬利煤炭分公司布爾臺煤礦辦公樓前

13、投標截止時間：2009年5月14日上午9：00（北京時間）投標人將遞交所有投標文件（技術(shù)、商務(wù)、投標報價）

14、開標時間： 2009年5月14日上午9：00（北京時間）

15、投標文件遞交及開標地點：另行通知。

投標文件請于開標當日（投標截止時間之前）遞交至開標地點，逾期遞交的投標文件將不予接受。屆時請投標人派2-3位代表出席開標會議。

 招   標   人：中國神華能源股份有限公司萬利煤炭分公司

地　      址：內(nèi)蒙古自治區(qū)鄂爾多斯市萬利鎮(zhèn)

聯(lián)   系   人：穆乃華、范永

電        話：0477-8207029、8207030

傳        真：0477-8207030

招標代理機構(gòu)：神華國際貿(mào)易有限責(zé)任公司

地        址：北京市東城區(qū)安定門西濱河路22號   　　 郵編：100011

開 戶  銀 行：中國光大銀行西城支行         　 　     賬號：302005725

聯(lián)   系   人：胡耀宇、蔣巖、吳斌

電        話：0477-8295172

傳        真：0477-8295172