聖 公 會 將 軍 澳 基 德 小 學 法 團 校 董 會
The Incorporated Management Committee of S.K.H. Tseung Kwan O Kei Tak Primary School
──────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────
將軍澳寶康路82 號 電話：2320 6066 網(wǎng)址：http://www.tkokt.edu.hk
82, Po Hong Road, Tseung Kwan O, N.T. 傳真：2191 1551 電郵：tkokt@tkokt.edu.hk
1
學校檔號：G04a/18-19
執(zhí)事先生：
邀請招標
承投提供供應及安裝禮堂音響器材服務
現(xiàn)誠邀 貴公司承投提供隨附的投標附表上所列的項目。倘 貴公司不擬接納部分項目，請於投標
附表上清楚註明。
投標表格必須填妥一式?份，並放置信封內(nèi)封密。信封面應清楚註明：「承投提供供應及安裝禮
堂音響器材服務」投標書。投標書應寄往或親身交回：將軍澳寶康路82號 聖公會將軍澳基德小學法
團校董會收，並須於2019年2月15日下午四時前送達上述地址。逾期的投標，概不受?。若截止當天
上午九時至下午四時期間，天文臺發(fā)出黑色暴雨警告或八號或以上颱風訊號，截止時間將順延至下一
個工作天(星期六、星期日和公眾假期除外)下午四時正。 貴公司的投標書有效期為 90 天，由上述
截止日期起計。如在該 90 天內(nèi)仍未接獲訂單，則是次投標可視作?選?。另外亦請注意， 貴公司
必須填妥投標表格第II部分，否則標書概不受?。
投標信封面上不可顯示報價者的身分。投標者如在密封信封上披露身分，投標資格會被取消。投
標者如獲準在遞交標書後，但在截標前修訂其標書，經(jīng)修訂的投標須以遞交標書的相同方式遞交。
競投人、其僱員及代?人不得向學校僱員、校董會/法團校董會成員，或負責考慮與本合約相關
事宜的有關委員會的任何家長或學生代表提供利益（香港法例第201 章《防止賄賂條例》所界定的
「利益」）。競投人、其僱員或代?人向有關人士提供任何利益，根據(jù)《防止賄賂條例》可構成罪行，
並可導致合約無效。學校亦可取消批出的合約，而競投人須為學校所蒙受的任何損失或損害負上法律
責任。
倘 貴公司未能或不擬投標，亦請盡快把投標表格寄回上述地址，並列明不擬投標的原因。

3
承投 供應及安裝禮堂音響器材 服務
投標表格
學校名稱：聖公會將軍澳基德小學
學校地址：***
學校檔號：G04a/18-19
截標日期/時間：2019 年2 月15 日(星期五)下午四時正
第I 部分
下方簽署人願意按照所列的價格，以及校方提供的要求，提供夾附的投標附表上所列的全部或部
分項目。而服務期限已於正式訂單上註明。下方簽署人知悉，所有未經(jīng)特別註明的項目，均須按照該
細則的規(guī)定提供服務；投標書由上述截標日期起計90 天內(nèi)仍屬有效，校方不一定採納索價最低的投
標書或任何一份標書，並有權在投標書有效期內(nèi)，採納某份投標書的全部或部份內(nèi)容。下方簽署人亦
保證其公司的商業(yè)登記及僱員補償保險均屬有效，而其公司所供應的各個項目並無侵犯任何專利權。
第II 部分
再行確定投標書的有效期
有關本投標書的第I 部分，現(xiàn)再確定本公司的投標書有效期由2019 年2 月15 日起計為90 天。
下方簽署人亦同意，投標書的有效期一經(jīng)再行確定，其公司就該事項註明於投標表格內(nèi)的預印
條文，即不再適用。
日期＿＿＿＿＿＿＿年＿＿＿＿＿月＿＿＿＿＿日
姓名(請以正楷填寫): ________________________
簽署人＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
職銜＿＿＿＿＿＿＿＿＿(請註明職位，例如董事、經(jīng)?、秘書等）
上方簽署人已獲授權，代表：
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 公司簽署投標書，該公司在香港註冊的
辦事處地址：***
電話號碼：_______________ 傳真號碼：_______________ 公司蓋印
4
第III 部分
利益申報表
1. 公司牌照持有人或屬下員工，在聖公會將軍澳基德小學內(nèi)有沒有任何人或業(yè)務利益關係?
(註釋1)
有 / 沒有 # 如有的話，請說明。
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
2. 公司牌照持有人或屬下員工的家人或親屬(註釋2)有沒有擔任此學校的現(xiàn)任職位?
有 / 沒有 # 如有的話，請說明。
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
#請將不適用的刪去
____________________ _________________________ ______________________
申報人姓名 申報人 日期
註釋
註釋1: 個人利益包括公司牌照持有人或屬下員工參與經(jīng)營 / 承包學校的各項服務等。
註釋2: 公司牌照持有人或屬下員工的家人或親屬，包括:
A. 配偶
B. 父母
C. 配偶父母
D. 公司牌照持有人或屬下員工的兄弟姊妹及其配偶
E. 公司牌照持有人或屬下員工的配偶的子女及其配偶
5
承投 供應及安裝禮堂音響器材 服務
不擬投標表格
學校名稱：聖公會將軍澳基德小學
學校地址：***
學校檔號：G04a/18-19
截標日期/時間：2019 年2 月15 日(星期五)下午四時正
本公司獲 貴校邀請投標承投提供供應及安裝禮堂音響器材服務，現(xiàn)覆本公司因
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
不擬參與是次投標。
公司印鑑：_______________________
公司名稱：____________________________________________
簽署人：＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ 職銜：＿＿＿＿＿＿＿＿＿
(職位）
日期: _________年_________月_________日
6
投標附表(須填具一式?份)
承投 供應及安裝禮堂音響器材 服務
學校檔號﹕G04a/18-19
項目
編號
物品說明/規(guī)格
所需
數(shù)量
單價
(元)
金額
(元)
1. 掛牆主音箱
呎吋﹕12-15 吋
規(guī)格: 300w-400w 輸出
6 隻
2. 音箱掛牆架 6 個
3. 舞臺監(jiān)聽音箱
呎吋﹕10 吋
規(guī)格: 300w 輸出
2 隻
4. 擴音機(供給掛牆主音箱及舞臺監(jiān)聽音箱使用)
規(guī)格:500W 輸出x2
(另?臺使用現(xiàn)有音響系統(tǒng)裏QSC GX5 2 x 500W
Power Amplifier)
2 臺
5. 擴音機(120W Mixer amplifier with selector)
安裝於舞臺上，作以下用途﹕
1. 連接現(xiàn)有化妝室及後臺喇叭。
2. 可獨立切換禮堂前方主音箱作小型廣播使用。
1 臺
6. 混音器(Mixer)
規(guī)格: 24 組Mic/Line 輸入
1 臺
7. 均衡器(Dual channel 31 Band graphic
Equalizer)
1 臺
8. UHF 雙頻道無線咪套裝(2 枝咪)連無線接收機 3 套
9. 時序器(Power Sequencer) 1 臺
10. D.I.Box (連接電腦音頻輸出) 1 個
11. 鵝頸咪(安裝於講臺上及更換講臺咪插) 1 枝
12. 工程安裝費用
13. 其他
工程總價﹕
7
備註﹕
1. 工程安裝費用包括﹕
1.1 拆除現(xiàn)有的設置於禮堂範圍內(nèi) (包括六樓控制室) P.A.音響系統(tǒng)，包括舊音箱連支架、
Mixer、擴音機、咪線、喇叭線及舊喉管等。
1.2 安裝新PVC 導管、穿喇叭線、音源線和咪線，更換舞臺上的咪插座連面板套。
1.3 在禮堂前方的一對主音箱下面新造音源插座各一個。
1.4 在五樓樓座中央新造音源插座一個，供接駁錄影機音源輸入。
1.5 將以上新器材安裝學�，F(xiàn)有的金屬機櫃內(nèi)，而新的音響控制臺安放在五樓樓座左則位置。
1.6 接駁、調校音質及測試以上音響器材。
1.7 以上新音響器材之首年保養(yǎng)，包括零件及人工。
2. 施工日期為18/5/2019 前，每天工作時間為上午九時至下午五時,承辦公司須於該施工日期及時
間內(nèi)完成工程。
3. 承辦商必須為本工程購買勞工保險及「承建商全險」保險,包括第三者責任保險(Contractor All
Risks Insurance)。保險投保人須為僱主、承建商及其下的任何分判商之聯(lián)名。保單須含有
Cross Liability Clause 及Subrogation Clause。工程保險須另覆蓋僱主之現(xiàn)有物業(yè)及當中之
財產(chǎn)。
4. 其他﹕
1.1 除填妥以上附表外，需另外提供以上器材的詳細資料，包括品牌，該產(chǎn)品之詳細規(guī)格及產(chǎn)
品使用說明書。
1.2 在考慮標書時，除考慮價格外，亦以產(chǎn)品的質量及其相關資料作參考。
1.3 本校將會向供應商曾提供服務的機構查詢服務情況。
1.4 如須視察本校禮堂，請聯(lián)絡譚嘉江副校長或程凱傑老師(電話﹕23206066)。
本公司/本人明白，如收到學校訂單後未能供應投標書上所列服務，本公司/本人須負責賠償學校從
另處採購上述服務的差價。
供應商名稱：
獲授權簽署投標書的代表的姓名及署名
姓名(請以正楷填寫)﹕ 簽署：
日期：
公司蓋印